.
No alcanzan acuerdo esta semana y jugaran con la fecha limite
Trump continua con su retorica mediática de presión: “Tenemos algunos
malos acuerdos en este país”. Entre el acuerdo de Irán, el TLCAN,
podríamos analizar cualquier acuerdo “, dijo Trump. ”(Son) Malos
acuerdos. Pero ahora vamos por buenos acuerdos … Veremos qué pasa
”.
––––––––––––––––––––––––––––
Ministros del TLCAN no tienen previsto reunirse en persona la próxima semana
SABRINA RODRIGUEZ 05/11/2018 02:47 PM EDT Actualizado a las 03:07 PM 05/11/2018
Original en ingles: NAFTA ministers not scheduled to meet in person next week
https://www.politicopro.com/
Los principales funcionarios de las naciones del TLCAN estarán “de
guardia” la próxima semana ya que los negociadores de los tres países
continúan discutiendo algunos de los problemas más espinosos del
acuerdo, dijo el viernes el ministro de Economía mexicano, Ildefonso
Guajardo.
“Los ministros se reunirán cuando sea necesario una vez que los
equipos estén listos para proporcionarnos algunos elementos de las
soluciones que hemos indicado”, dijo Guajardo al salir de una reunión
trilateral con sus contrapartes estadounidenses y canadienses que duró
menos de 45 minutos.
“Estaremos de guardia para organizar la próxima reunión”, agregó.
Los negociadores comenzarán a reunirse nuevamente el lunes para
continuar trabajando en las “diferentes áreas que queremos impulsar en
este proceso”, dijo Guajardo. Los equipos técnicos de EE. UU., México
y Canadá se han estado reuniendo constantemente durante más de seis
semanas, a medida que aumenta la presión para que lleguen a un acuerdo
en los próximos días.
México no “sacrificará la calidad … por la presión del tiempo”, dijo
Guajardo. Sin embargo, no descartó la idea de que un acuerdo pudiera
llegar rápidamente.
En las negociaciones comerciales, “una vez que se arreglan los
problemas difíciles, se puede colocar el resto bastante rápido”, dijo.
En las últimas semanas, las conversaciones de alto nivel se han
centrado principalmente en la revisión general de las normas que rigen
la forma en que los automóviles producidos en la región califican para
tarifas reducidas. México presentó una contrapropuesta formal a las
demandas de automóviles de los Estados Unidos, que la industria
automotriz mexicana rechazó por “inalcanzable”.
“En opinión de México, ha sido una semana muy, muy buena para los
avances [en las reglas de origen]”, dijo Guajardo. “Ahora, los tres
países se están acercando un poco más a la idea de que tenemos que
diseñar realmente la zona de aterrizaje para las reglas de origen en
la industria automotriz”.
Sin embargo, hizo hincapié en que muchos otros temas deben unirse
antes de que se establezca un acuerdo. Otros temas controvertidos
siguen sobre la mesa, como la solución de controversias entre
inversionistas y estados, productos de temporada y una cláusula
denominada “cláusula de extinción” que permitiría terminar el trato si
los tres países no lo renuevan después de un número determinado de
años.
Está en el mejor interés de todos “ser realmente eficientes en el
aterrizaje de las soluciones, pero una vez más, tiene que ser un
paquete muy bueno y equilibrado”, dijo Guajardo.
NAFTA: los ministros se separan antes de una sesión importante la próxima semana
Los ministros del TLCAN se separan antes de la semana clave
Original en ingles: NAFTA: Ministers part ways before all-important
session next week
Alexander Panetta. The Canadian Press. 11 de mayo de 2018 Actualizado
a las 16:00 ET
http://www.chroniclejournal.
WASHINGTON – Los negociadores del TLCAN se separaron durante el fin de
semana con múltiples cuestiones pendientes de resolución y quedan
pocos días antes de lo que se describe como una fecha límite no
oficial para llegar a un acuerdo este año.
Los ministros principales se fueron a casa el viernes, diciendo poco
sobre las perspectivas de completar un acuerdo la próxima semana a
tiempo para cumplir con los plazos antes de que se produzca una pausa
en las elecciones nacionales de este año en México y Estados Unidos.
El ministro de México, Ildefonso Guajardo, dijo que su país se está
acercando a la solución de su problema principal con Estados Unidos:
las reglas del automóvil. Sin embargo, esa cuestión sigue sin
resolverse, y quedan otros problemas, dijo.
Otros dos problemas que enumeró incluyen planes estadounidenses
diseñados para eliminar parte de la certeza del acuerdo. La
administración de Trump quiere diluir el sistema de resolución de
disputas y crear una llamada cláusula de suspensión que podría
terminar con el pacto después de cinco años.
“Hay una gran variedad de artículos”, dijo Guajardo mientras salía
para el fin de semana.
“Conocemos los calendarios (políticos). Sabemos que la incertidumbre
no es buena para los mercados. Pero, una vez más, (el acuerdo final)
tiene que ser un paquete muy bueno y equilibrado ”.
Los funcionarios estadounidenses estiman que cualquier acuerdo más
allá del próximo jueves se perderá los plazos de procedimiento para
votar sobre un acuerdo final en el Congreso actual, que, de acuerdo
con los resultados de mitad de período, podría ser reemplazado por una
legislatura de aspecto muy diferente en 2019.
La brecha principal en esta etapa enfrenta a Estados Unidos contra
México. Se centra en el intento de la administración Trump de crear
reglas que fomenten la producción de automóviles en los países del
norte con salarios más altos.
Debido a que los problemas candentes de Canadá con los Estados Unidos
no estuvieron en primer plano la semana pasada, el primer ministro de
Canadá asistió a menos reuniones y más breves en el sitio de
negociación.
Funcionarios canadienses salieron de la oficina del representante
comercial de Estados Unidos el viernes sonriendo y saludando a un
encuentro productivo, antes de partir hacia el aeropuerto y dirigirse
a su casa.
” A veces una reunión larga es una buena reunión, a veces una reunión
corta es una buena reunión. Y viceversa ”, dijo Freeland.
“El ambiente es bueno”. Hay mucha buena voluntad, a nivel político, a
nivel de funcionarios … Hay un compromiso para hacer, realmente, lo
que se necesita para lograrlo …
“Los ministros se unieron para acordar cuál es el proceso, cuál es el
camino para seguir adelante”.
Los equipos negociadores tienen la intención de consultar con las
partes interesadas en el país de origen, reagruparse de nuevo en los
próximos días y volver a llamar a sus jefes políticos en caso de que
las conversaciones lleguen a un momento clave en los próximos días.
Freeland también tenía una primera reunión planeada la noche del
viernes con su nuevo homólogo estadounidense, el Secretario de Estado
Mike Pompeo.
En la Casa Blanca, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump,
volvió este viernes a llamar al TLCAN un trato terrible, diciendo que
quiere mejores negocios para su país. Hizo los comentarios durante una
reunión con ejecutivos de las empresas automotrices.
“Tenemos algunos malos acuerdos en este país”. Entre el acuerdo de
Irán, el TLCAN, podríamos analizar cualquier acuerdo “, dijo Trump.
”(Son) Malos acuerdos. Pero ahora vamos por buenos acuerdos …
Veremos qué pasa ” (Énfasis añadido)